Nie wszyscy wiedzą: iPhone i iPad mają słownik - podręcznik, który sprawia, że dodatkowa aplikacja do wyszukiwania definicji staje się przestarzała. Można go jednak sensownie używać tylko wtedy, gdy dodamy do niego bezpłatny niemiecki odpowiednik (Duden).
iOS 7
Czytasz tekst na swoim iPhonie lub iPadzie – czy to w Safari, iBooks, czy w innej aplikacji – natrafiasz na nieznane słowo i chcesz sprawdzić jego znaczenie. Nie potrzebujemy do tego dodatkowej aplikacji, ponieważ iOS 7, a także iOS 6 mają zintegrowany słownik. Jest to jednak nieco ukryte w systemie i nie można go wywołać jako samodzielnej aplikacji. Co zrobimy?
Korzystaj ze słownika z iPhone'a i iPada
Po pierwsze: słownik jest dla nas dostępny w każdej aplikacji, w której możemy wyróżnić tekst. Wszystkie aplikacje Apple (Safari, Mail, Notes, iBooks itp.) są w pełni kompatybilne. Aplikacje innych firm mogą, ale nie muszą, obsługiwać wbudowany słownik.
Najpierw podświetlamy dane słowo - stukaj w nie dłużej, aż pojawią się jakieś opcje. W zależności od aplikacji wybieramy teraz „Wyszukaj” lub „Definicja”.
Teraz otwiera się słownik i prezentuje nam potrzebne informacje. Oprócz samej definicji, opis zawiera jeszcze więcej szczegółów - na przykład zwroty i przykładowe użycie słowa lub pochodzenie.
Mała wada: nie możemy skopiować i ponownie wykorzystać samego opisu. Jeśli informacje są dla nas niewystarczające, mamy możliwość rozpoczęcia wyszukiwania w sieci bezpośrednio ze słownika (w prawym dolnym rogu „wyszukiwanie w sieci”).
Ważne: Dodaj słownik niemiecki
Jednak w większości przypadków słownik powie nam: „Nie znaleziono definicji”. Dlaczego? Początkowo instalowany jest tylko oryginalny „Słownik Apple” - w większości bezużyteczny w świecie niemieckojęzycznym. Na szczęście jednak możemy rozszerzyć słownik na wolę Apple za darmo. Co mamy robić?
Apple oferuje nam możliwość bezpłatnego rozszerzenia słownictwa zintegrowanego słownika. Jeśli jesteśmy w tym samym, wybieramy "Zarządzaj" w lewym dolnym rogu. Wyświetlane są nam wszystkie dostępne słowniki. Tylko wspomniany już „Apple Dictionary” jest preinstalowany. Dla „niemiecki” nadal mamy „Duden Knowledge Network German Language”. Dzięki wskazówce na chmurze po prawej stronie możemy pobrać słownik za darmo. Jeśli pracujemy z językami obcymi, możemy również zainstalować dodatkowe słowniki – na przykład znany na całym świecie „Oxford Dictionary of English”. Ale także prace referencyjne w dziesiątkach innych języków (hiszpański, włoski, koreański, francuski i inne). Jeśli słowo zostanie znalezione w kilku słownikach, najpierw otrzymujemy przegląd krótkiego fragmentu każdego wpisu, a następnie wybieramy żądany wynik wyszukiwania, aby uzyskać szczegółowy widok.
Mała wskazówka: słownik Dudena w większości rozumie tylko podstawową formę słowa w systemie iOS. Na przykład, jeśli wybraliśmy liczbę mnogą (liczba mnoga) terminu, definicja jest niestety nieskuteczna. W tym przypadku możemy po prostu zmienić zaznaczenie (suwak z kropkami), dzięki czemu w większości przypadków otrzymamy liczbę pojedynczą i możemy przeprowadzić obiecujące przeszukiwanie słownika.
Źródło obrazu (tytuł): Apple, GIGA i szkło powiększające oraz stare książki z Shutterstock
Quiz: Czy jesteś ekspertem od iPhone'a?
Nie chcesz przegapić żadnych wiadomości o technologii, grach i popkulturze?
Brak aktualnych testów i poradników? Następnie śledź nas na Facebooku
(GIGA Tech, GIGA Games)
lub Twitter (GIGA Tech, GIGA Games).
Leave a Comment